Переводчик

суббота, 28 июня 2014 г.

Марафон "Мечта идиота". Глава 12.

О проекте можно узнать ТУТ.

 

Илья Ильф и Евгений Петров


Золотой телёнок 

Глава 12.

Гомер, Мильтон и Паниковский.


– Только кража, – говорил Паниковский.
– Только ограбление, – возражал Балаганов...



Кстати, в этом кадре из фильма за Паниковским та самая афиша, которую Бендер вытаскивал из своего акушерского саквояжа :)))
– Почему бы не ограбить? – сказал он менее настойчиво. – Разве так трудно? Корейко вечером идет по улице. Темно. Я подхожу с левой руки. Вы подходите справа. Я толкаю его в левый бок, вы толкаете в правый. Этот дурак останавливается и говорит: «Хулиган!» Мне. «Кто хулиган?» – спрашиваю я. И вы тоже спрашиваете, кто хулиган, и надавливаете справа. Тут я даю ему по морд… Нет, бить нельзя!
– В том-то и дело, что бить нельзя, – лицемерно вздохнул Паниковский. – Бендер не позволяет.

Штампики, подарки...

Показываю, наконец, штампы которые получила от магазин "Viva Las Vegastamps"


Спасибо Наталье, что рассказала об этой акции щедрости :)))
 Вот какие у меня


пятница, 27 июня 2014 г.

Марафон "Мечта идиота". Главы 10 и 11.

О проекте можно узнать ТУТ.

 

Илья Ильф и Евгений Петров

Золотой телёнок

 

Часть 2.

Два комбинатора.

 

 

 

Глава 10.

Телеграмма от братьев Карамазовых.

 

"Грузите апельсины бочках братья Карамазовы".

Очень нравится вот это место:

– Самое главное, – говорил Остап, прогуливаясь по просторному номеру гостиницы «Карлсбад», – это внести смятение в лагерь противника. Враг должен потерять душевное равновесие. Сделать это не так трудно. В конце концов люди больше всего пугаются непонятного. Я сам когда-то был мистиком-одиночкой и дошел до такого состояния, что меня можно было испугать простым финским ножом. Да, да. Побольше непонятного. Я убежден, что моя последняя телеграмма «мысленно вместе» произвела на нашего контрагента потрясающее впечатление. Все это – суперфосфат, удобрение. Пусть поволнуется. Клиента надо приучить к мысли, что ему придется отдать деньги. Его надо морально разоружить, подавить в нем реакционные собственнические инстинкты.


четверг, 26 июня 2014 г.

Первая шоколадница!!!

Честно скажу, далась она мне с трудом...
Во-первых, ранее писала уже про то, что у меня был кризис жанра... муза меня покинула...
видимо тоже брала себе отпуск :)))
Но вроде бы вернулась :)))
А во-вторых... это уже не открытка, тут конструкция + декор нескольких частей, которые должны быть согласованы друг с другом...
Сделана была для 2-го урока Скрапшколы.
правда с опозданием...
2 урок "Палитра"


Я делала её для одной хорошей девушкии решила взять такую цветовую гамму, мне она кажется нежной, летней, легкой...
Голубой с немного фиолетовым оттенком, дополнила розовым и как акценты добавила зелёного.
В процессе работы, возникла идея добавить тэг, на котором я напишу что-нибудь приятное :))

Воздушный шар

Я обожаю воздушные шары!!!!!
Для меня они ассоциируются с рубежом 19-20 веков... очень нравится это время...
Всех в последнее время накрыло волной воздушных шаров!!!
И в какой то степени в этом виновата Таня, которая научила как сшить такое чудо :)))




 Специально для него сплела корзиночку, так мне понравилась :)))
Впервые плела такую маленькую :)))
Из веревки связала тесьму...
А мешочки-баласт не простые, в них насыпала гречку, рис,
а в одном ещё и монетку положила :))

понедельник, 23 июня 2014 г.

Ещё одна открытка... Мгновения счастья...

А это открытка по 3 этапу СП "Маска, я тебя знаю?" с Машей.
"Штампинг на трафаретном фоне".
Такая интересная техника!!!
Но... у меня же кризис жанра :(((
Сначала покажу результат, а потом расскажу, что к чему.


Кризис жанра...

Так много нужно сделать, а у меня кризис...
кризис жанра...
может на меня повлиял "Золотой теленок", как раз там прочитала главы про кризис жанра...
наверно слишком вниклась в процесс :)))
хорошо бы если так...
вдохновение я тебя жду!!!!

Это открытка по заданию НЕскучных СКРАПуроков в блоге Scrap.ru.
2 этап. Композиция.

Домашнее задание: Изучить материалы урока и сделать любую работу с ярко выраженным композиционным центром используя при этом прием членения плоскости на части.

Так как кризис, долго думала что сделать...
потом придумала...
начала воплощать, а получается не то!!!!
В результате вымучила...
ну что сказать, кризис есть кризис... 


SOS!!!!

Это только у меня так:
 в новостной ленте отражается только ОДНА последняя новость из всех блогов!!!!
Что это???
Блоггер глючит... или у меня что-то не так????
А как у вас?

Марафон "Мечта идиота". Глава 9.

О проекте можно узнать ТУТ.

 

Илья Ильф и Евгений Петров

Золотой телёнок

 

Глава 9.

  Снова кризис жанра. 


В этой главе, наконец-то, появляется прекрасная героиня - Зося Синицкая.



  Сегодня, наконец, он решил объявить Зосе о своих чувствах и предложить свою руку, где бился пульс, маленький и злой, как хорек, и свое сердце, стянутое сказочными обручами.


– Да, да, – сказал он, – живешь так в одиночестве, не зная наслаждений.
– Чего, чего не зная? – оживилась Зося.
– Не зная женской привязанности, – заметил Корейко спертым голосом.


Из названий:

 галстук «Мечта ударника», толстовка-гладковка, гипсовая статуэтка «Купающаяся колхозница» и дамские пробковые подмышники «Любовь пчел трудовых»;

журнальный отдел "Шевели извилиной";

[Справка: От­дел «Шевели мозгами» существовал в журнале «Чудак» в 1928-30. Одна из серий огоньковской «Викторины» называлась «Шевельните мозгами]

... гражданин Корейко схватил со стола пепельницу, на которой был написан дореволюционный лозунг: «Муж, не серди свою жену», и стал внимательно в нее вглядываться.

пятница, 20 июня 2014 г.

Марафон "Мечта идиота". Глава 8.

О проекте можно узнать ТУТ.

 

Илья Ильф и Евгений Петров

Золотой телёнок

 

Глава 8.

 Кризис жанра.


– Райская долина, – сказал Остап, – Такие города приятно грабить рано утром, когда еще не печет солнце. Меньше устаешь.

Встретилось ещё одно слово, которое меня заинтересовало:

 "Позавчера мне, например, снились похороны микадо, а вчера – юбилей Сущевской пожарной части."

Микадо...
Учитывая, что в нашем городе есть кафе японской кухни с одноименным названием, я просто не могла не обратиться к всезнающей Википедии:
 Микадо (яп. 帝(御門)?, «высокие ворота») — древнейший, теперь уже неупотребительный титул для обозначения светского верховного повелителя Японии, в настоящее время называемого тэнно (сын неба). Термин означал не только самого монарха, но его дом, двор и даже государство. Коренные японцы не используют этот термин — он был исключён из официальных документов.

 – И давно вы живете таким анахоретом?

среда, 18 июня 2014 г.

Марафон "Мечта идиота". Глава 7.

О проекте можно узнать ТУТ.

 

Илья Ильф и Евгений Петров

Золотой телёнок

 

Глава 7.

Сладкое бремя славы.


Какая поэзия:

Утро было прохладное. В жемчужном небе путалось бледное солнце. В травах кричала мелкая птичья сволочь.

А это:

...будь на месте Остапа какой-нибудь крестьянский писатель-середнячок из группы «Стальное вымя», не удержался бы он, вышел бы из машины, сел бы в траву и тут же на месте начал бы писать на листах походного блокнота новую повесть, начинающуюся словами: «Инда взопрели озимые. Рассупонилось солнышко, расталдыкнуло свои лучи по белу светушку. Понюхал старик Ромуальдыч свою портянку и аж заколдобился…»

вторник, 17 июня 2014 г.

1 урок Микс Медия в Мемуарисе

В Мемуарисе начался новый курс Скраповедения - Микс Медия с Наташей Борисовой!!!
Ну не могу же я пропустить такое!!!
ЭТАП №1 "Знакомимся с акриловым грунтом и перестаем бояться красок"

Я красок пока всё ещё боюсь...
Получилось вот так




Марафон "Мечта идиота". Глава 6.

О проекте можно узнать ТУТ.

 

Илья Ильф и Евгений Петров

Золотой телёнок

 

Глава 6.

"Антилопа-Гну"



Зелёный ящик с четырьмя жуликами... :))))

 Из любимого:

Все в Автодор!

Автомобиль не роскошь, а средство передвижения!

Железный конь идет на смену крестьянской лошадке.
Наладим серийное производство советских автомашин.
Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству.

Иллюстрация Кукрыниксы

понедельник, 16 июня 2014 г.

Марафон "Мечта идиота". Глава 4. Глава 5.

О проекте можно узнать ТУТ.

 

Илья Ильф и Евгений Петров

Золотой телёнок

 

Глава 4.

Обыкновенный чемоданишко.

 

  
В этой главе сильно запоминающихся фраз нет...
но все равно очень интересно!!!
Мне кажется все смешные и интересные фразы взяты в фильм :)))
Но особенно интересно описание Корейко:
"Александр Иванович Корейко  ...  был человек в последнем приступе молодости - ему было тридцать восемь лет."
 

пятница, 13 июня 2014 г.

Заинька в розовом

Это Заинька была сшита для конкурса Натальи Затинацкой по её авторской выкройке.
Работы участников можно посмотреть ТУТ.




Марафон "Мечта идиота". Глава 2. Глава 3.

О проекте можно узнать ТУТ.

 

Илья Ильф и Евгений Петров

Золотой телёнок

 

Глава 2.

Тридцать сыновей лейтенанта Шмидта.


Обожаемые мной фразы: 

...вы пижон. Не обижайтесь. Этим я хочу точно указать то место, которое вы занимаете под солнцем.


Вы пижон. И сын пижона. И дети ваши будут пижонами.

Вы, я вижу, бескорыстно любите деньги.

Я бы взял частями. Но мне нужно сразу.

Я, конечно, не херувим. У меня нет крыльев, но я чту Уголовный кодекс. Это моя слабость.
(Справка: Херувим - крылатое небесное существо, упоминаемое в Библии, являются самыми близкими к Богу.)

Отъем или увод денег варьируется в зависимости от обстоятельств. У меня лично есть четыреста сравнительно честных способов отъема.

Идите, идите, я подаю только по субботам...

Если уж вы окончательно перешли на французский язык, то называйте меня не мосье, а ситуайен, что значит - гражданин.


Сам принесет деньги на блюдечке с голубой каемкой.

вторник, 10 июня 2014 г.

Начало марафона "Мечта идиота". Глава 1.

Итак,
Лёд тронулся, господа присяжные заседатели!!!
Командовать парадом буду я!!!

О проекте можно узнать ТУТ.


Илья Ильф и Евгений Петров

Золотой телёнок

Глава 1.

О том, как Паниковский нарушил конвенцию.


Урок 4. Моделирование

посвящен моделированию.

Первым делом сделала кубик - как довно я хотела его сделать!!!
Очень мне нравятся кубики!!!
Пока это только заготовка...
Но он и так уже красавец :)))

Вот коробочка, очень подойдет для маленького подарочка :)))


воскресенье, 8 июня 2014 г.

Зайка на конкурс Натальи Затинацкой

1 мая Наталья Затинацкая объявила о начале Летнего конкурса.
Предлагалось сшить игрушку (или несколько) по авторским выкройкам Натальи.
Я конечно же сначала решила поучаствовать - игрушки Натальи мне всегда нравились, тем более, что имя этого мастера для меня знаковое (ниже расскажу почему).
Наталья в рекомендациях написала, что используемым материалом является флис.
Я посчитала, что это обязательное условие.
Значит нужно искать флис...
Когда осталась одна неделя до завершения конкурса, и не найдя флиса, я уже отступилась от участия...
и случайно в комментариях увидела, что можно шить их любого материала, а флис - только рекомендован.
Я обрадовавшись (за 4 дня до завершения),
начала продумывать образ...
И вот всё-таки удалось купить флис :)))))))
В результате получился такой Зайка.
Знакомьтесь!!!


Зайка Джонни - мечтатель о морях и океанах.
Он никогда не видел моря, только на картинках в книжках и мечтает бороздить морские просторы...
Сегодня (1 июня - день окончания работы) он встречает первый день лета и морского ветра!!!!

Название работы:
"Все на открытие морского сезона".

четверг, 5 июня 2014 г.

среда, 4 июня 2014 г.

Игольницы в стиле Тильда

У меня уже есть 2 игольницы рабочие, но мне малоооооо...
В смысле мало места для иголок :))))
Поэтому давно у меня такая мысль была  - большую игольницу сшить...
Сшила манекен  (очень люблю манекены).
И очень мне понравился гриб!!!
Такой классный - не смогла устоять!!!!!



вторник, 3 июня 2014 г.

Мои эксперименты!!!!

Материаловедение.

Учимся создавать самодельные фоны.
Вот мои эксперименты.

1. Чай, кофе.
Это наверное то, с чего все начинают экспериментировать.
Я пробовала чаем - нежный цвет, равномерная тонировка.
Кофе больше понравился молотый.
Причем, как я заметила, в зависимости от того какая акварельная бумага результат может получится разный. Я использую бумагу "Рыбачка" (200 г/м2), она мне очень нравится.
А однажды купила какой-то "Цветущий шиповник" (плотность не указана), она потоньше и не такая шершавая (мне не понравилась, тем более что она дороже).
Окрашивание кофе получилось более интенсивно у "Рыбачки" и следы от стакана четче (на фото маленький лист - это у меня разделитель для блокнота, край сделала "оторванный" и немного чернилами тонировала). А у второй акварельки получилось более бледный оттенок и следы очень размылись (большой лист).



2. Сочетание нотного и книжного листа.
Очень мне нравится!!!



3. Акварельные краски + ...

Больше понравилось с солью :))
Такие разводы прикольные :))